Наверняка большинство людей, знакомых со вселенной Гарри Поттера, при виде слова “Dumbledore” в первую очередь вспомнят об Альбусе Дамблдоре, директоре школы Хогвартс. Недавно кинокомпания Warner Bros. попыталась отсудить домен Dumbledore.com, поскольку ей принадлежат права на фильмы о Гарри Поттере, и, следовательно, на имена героев. Однако дело завершилось не в её пользу.

Оказалось, что имя хогвартского директора происходит от словарного слова ”Dumbledore”, которое в устаревшем английском языке означало «шмель». Даже автор книжной вселенной, Джоан Роулинг, подтверждала этот факт в своих интервью. Поэтому суд не признал этот случай за киберсквоттинг, хотя владелец Dumbledore.com никак не отреагировал на претензию.

Стоит признать, что часто домены со словарными словами всё же удаётся отсудить, особенно если администратор использует сайт для продажи товаров или услуг, схожих с чужим товарным знаком. Однако в этой ситуации никаких незаконных действий со стороны владельца домена не было, поскольку на его сайте не размещалось ничего, связанного со вселенной Гарри Поттера.