Регистрируем аккаунт в системе Google Tag Manager.
Получаем идентификатор Google Tag Manager, взяв только цифро-буквенную комбинацию после «GTM-»

из спискового представления

или из интерфейса настроек

Скопированный идентификатор вставьте в поле ID-аккаунта Google Tag Manager в настройках аккаунта и нажимте «сохранить»

И не забудьте опубликовать код контейнера

В противном случае на доменах будет JS ошибка net::ERR_ABORTED 404
О чем и предупреждает Google в своем интерфейсе управления контейнерами Google Tag Manager